Однажды утром в имении случился кавардак: посуда летала по воздуху, валились цветочные вазы, туфельки гневно стучали по паркетному полу. Это Жаннета, дочь графа Георга, распекала служанку Тиль за то, что она подала деревенский завтрак, а не как у городских подружек, которые едят такие разносолы, как, например, аубергины.
Тиль выбежала на двор, ломая руки и громко крича: «Жаннета требует аубергины!». Народ дивился и спрашивал, что это такое, а камергер Юзеф весь рынок обошел в поисках аубергинов. Лишь одна торговка сумела догадаться, что это баклажан, который выращивает Трина из Авоты.
На взмыленной лошади, едва не разломав коляску, Юзеф стремглав примчался в поместье с баклажанами из Авотского поместья. Поскольку овощи в ящике побились и утратили презентабельный вид, Жаннете приготовили салат, который Тиль подала как городской деликатес, не оставляющий равнодушным даже самых капризных и взыскательных гурманов. Салат барышне пришелся по вкусу, и она даже просила добавки!